{"id":811,"date":"2022-07-12T22:25:15","date_gmt":"2022-07-12T20:25:15","guid":{"rendered":"https:\/\/franciszkanie.pl\/?page_id=811"},"modified":"2026-01-31T09:25:48","modified_gmt":"2026-01-31T08:25:48","slug":"ochrona-maloletnich","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/franciszkanie.pl\/es\/prowincja\/ochrona-maloletnich\/","title":{"rendered":"Ochrona ma\u0142oletnich"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ochrona ma\u0142oletnich<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ze wzgl\u0119du na wra\u017cliwo\u015b\u0107 zwi\u0105zan\u0105 z wiekiem rozwojowym ma\u0142oletni wymagaj\u0105 szczeg\u00f3lnej ochrony ze strony os\u00f3b i instytucji, kt\u00f3rym s\u0105 powierzeni.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Wytyczne i normy s\u0142u\u017c\u0105ce ochronie ma\u0142oletnich w praktyce duszpasterskiej i wychowawczej<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Niniejszy dokument ma na celu propagowa\u0107 zachowania zapobiegaj\u0105ce r\u00f3\u017cnym formom przemocy wobec dzieci i m\u0142odzie\u017cy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Stosowanie regu\u0142 opracowanych w tym dokumencie przyczyni si\u0119 do nawi\u0105zywania i rozwijania klarownych i bezpiecznych relacji z ma\u0142oletnimi, a zarazem b\u0119dzie chroni\u0142o duszpasterzy i wychowawc\u00f3w w sytuacjach nies\u0142usznych oskar\u017ce\u0144.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sposoby post\u0119powania przedstawione w tym dokumencie, cho\u0107 dotycz\u0105 kontaktu z dzie\u0107mi i m\u0142odzie\u017c\u0105, mog\u0105 by\u0107 pomocne tak\u017ce w budowaniu zdrowych i przejrzystych relacji z osobami doros\u0142ymi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dokument wzoruje si\u0119 na regulacjach w dziedzinie ochrony dzieci i m\u0142odzie\u017cy sformu\u0142owanych przez inne wsp\u00f3lnoty zakonne w Polsce, uwzgl\u0119dnia wskazania Konferencji Episkopatu Polski oraz przepisy prawa kanonicznego, pa\u0144stwowego i zakonnego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wytyczne i normy przeznaczone s\u0105 do stosowania przez cz\u0142onk\u00f3w i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w Prowincji \u015bw. Antoniego i b\u0142. Jakuba Strzemi\u0119 Zakonu Braci Mniejszych Konwentualnych (Franciszkan\u00f3w), zwanych te\u017c dalej wychowawcami lub opiekunami.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dokument ten nie znosi wymaga\u0144 zawartych w innych przepisach prawnych, regulaminach i kodeksach etycznych, kt\u00f3rym podlegaj\u0105 cz\u0142onkowie Prowincji oraz ich wsp\u00f3\u0142pracownicy na podstawie zawartych um\u00f3w \u2013 w kontek\u015bcie danego kraju.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tpobierz pdf<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Delegat Prowincja\u0142a ds. ochrony dzieci i m\u0142odzie\u017cy w Prowincji \u015bw. Antoniego i b\u0142. Jakuba Strzemi\u0119 Zakonu Braci Mniejszych Konwentualnych (Franciszkan\u00f3w)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

o. Rafa\u0142 Bendkowski<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ul. Franciszka\u0144ska 4, 31-004 Krak\u00f3w<\/p>

e-mail: ochrona@franciszkanie.pl<\/p>

tel. +48 12 422 71 15 w. 110<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Zobacz tak\u017ce<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

<\/h2>\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tCentrum Ochrony Dziecka przy Akademii Ignatianum w Krakowie\n\t\t\t\t\t\t\n\t\n\n<\/svg>\n\n<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tZg\u0142o\u015b wykorzystywanie seksualne lub zaniedbanie\n\t\t\t\t\t\t\n\t\n\n<\/svg>\n\n<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ochrona ma\u0142oletnich Ze wzgl\u0119du na wra\u017cliwo\u015b\u0107 zwi\u0105zan\u0105 z wiekiem rozwojowym ma\u0142oletni wymagaj\u0105 szczeg\u00f3lnej ochrony ze strony os\u00f3b i instytucji, kt\u00f3rym s\u0105 powierzeni. Wytyczne i normy s\u0142u\u017c\u0105ce ochronie ma\u0142oletnich w praktyce duszpasterskiej i wychowawczej Niniejszy dokument ma na celu propagowa\u0107 zachowania zapobiegaj\u0105ce r\u00f3\u017cnym formom przemocy wobec dzieci i m\u0142odzie\u017cy. Stosowanie regu\u0142 opracowanych w tym dokumencie przyczyni […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":276,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/sidebar-header.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-811","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nOchrona ma\u0142oletnich | Krakowska Prowincja Franciszkan\u00f3w<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Informacje o ochronie ma\u0142oletnich w Krakowskiej Prowincji Franciszkan\u00f3w: standardy, procedury, dokumenty oraz dane kontaktowe do zg\u0142osze\u0144 i wsparcia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/franciszkanie.pl\/prowincja\/ochrona-maloletnich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ochrona ma\u0142oletnich\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informacje o ochronie ma\u0142oletnich w Krakowskiej Prowincji Franciszkan\u00f3w: standardy, procedury, dokumenty oraz dane kontaktowe do zg\u0142osze\u0144 i wsparcia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/franciszkanie.pl\/prowincja\/ochrona-maloletnich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"franciszkanie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/franciszkaniekrakow\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-31T08:25:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/franciszkanie.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/OCHRONA-MALOLETNICH-delegat_2.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/franciszkanie.pl\/prowincja\/ochrona-maloletnich\/\",\"url\":\"https:\/\/franciszkanie.pl\/prowincja\/ochrona-maloletnich\/\",\"name\":\"Ochrona ma\u0142oletnich | Krakowska Prowincja Franciszkan\u00f3w\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/franciszkanie.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/franciszkanie.pl\/prowincja\/ochrona-maloletnich\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/franciszkanie.pl\/prowincja\/ochrona-maloletnich\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/franciszkanie.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/OCHRONA-MALOLETNICH-delegat_2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-12T20:25:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-31T08:25:48+00:00\",\"description\":\"Informacje o ochronie ma\u0142oletnich w Krakowskiej Prowincji Franciszkan\u00f3w: standardy, procedury, dokumenty oraz dane kontaktowe do zg\u0142osze\u0144 i wsparcia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/franciszkanie.pl\/prowincja\/ochrona-maloletnich\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/franciszkanie.pl\/prowincja\/ochrona-maloletnich\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/franciszkanie.pl\/prowincja\/ochrona-maloletnich\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/franciszkanie.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/OCHRONA-MALOLETNICH-delegat_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/franciszkanie.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/OCHRONA-MALOLETNICH-delegat_2.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/franciszkanie.pl\/prowincja\/ochrona-maloletnich\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/franciszkanie.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prowincja\",\"item\":\"https:\/\/franciszkanie.pl\/prowincja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ochrona ma\u0142oletnich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/franciszkanie.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/franciszkanie.pl\/\",\"name\":\"franciszkanie.pl\",\"description\":\"prowincja krakowska\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/franciszkanie.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ochrona ma\u0142oletnich | Krakowska Prowincja Franciszkan\u00f3w","description":"Informacje o ochronie ma\u0142oletnich w Krakowskiej Prowincji Franciszkan\u00f3w: standardy, procedury, dokumenty oraz dane kontaktowe do zg\u0142osze\u0144 i wsparcia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/franciszkanie.pl\/prowincja\/ochrona-maloletnich\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ochrona ma\u0142oletnich","og_description":"Informacje o ochronie ma\u0142oletnich w Krakowskiej Prowincji Franciszkan\u00f3w: standardy, procedury, dokumenty oraz dane kontaktowe do zg\u0142osze\u0144 i wsparcia.","og_url":"https:\/\/franciszkanie.pl\/prowincja\/ochrona-maloletnich\/","og_site_name":"franciszkanie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/franciszkaniekrakow\/","article_modified_time":"2026-01-31T08:25:48+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/franciszkanie.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/OCHRONA-MALOLETNICH-delegat_2.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/franciszkanie.pl\/prowincja\/ochrona-maloletnich\/","url":"https:\/\/franciszkanie.pl\/prowincja\/ochrona-maloletnich\/","name":"Ochrona ma\u0142oletnich | Krakowska Prowincja Franciszkan\u00f3w","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciszkanie.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/franciszkanie.pl\/prowincja\/ochrona-maloletnich\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/franciszkanie.pl\/prowincja\/ochrona-maloletnich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/franciszkanie.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/OCHRONA-MALOLETNICH-delegat_2.jpg","datePublished":"2022-07-12T20:25:15+00:00","dateModified":"2026-01-31T08:25:48+00:00","description":"Informacje o ochronie ma\u0142oletnich w Krakowskiej Prowincji Franciszkan\u00f3w: standardy, procedury, dokumenty oraz dane kontaktowe do zg\u0142osze\u0144 i wsparcia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/franciszkanie.pl\/prowincja\/ochrona-maloletnich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/franciszkanie.pl\/prowincja\/ochrona-maloletnich\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/franciszkanie.pl\/prowincja\/ochrona-maloletnich\/#primaryimage","url":"https:\/\/franciszkanie.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/OCHRONA-MALOLETNICH-delegat_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/franciszkanie.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/OCHRONA-MALOLETNICH-delegat_2.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/franciszkanie.pl\/prowincja\/ochrona-maloletnich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/franciszkanie.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prowincja","item":"https:\/\/franciszkanie.pl\/prowincja\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ochrona ma\u0142oletnich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/franciszkanie.pl\/#website","url":"https:\/\/franciszkanie.pl\/","name":"franciszkanie.pl","description":"prowincja krakowska","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/franciszkanie.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franciszkanie.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/franciszkanie.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/franciszkanie.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciszkanie.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciszkanie.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=811"}],"version-history":[{"count":240,"href":"https:\/\/franciszkanie.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39219,"href":"https:\/\/franciszkanie.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/811\/revisions\/39219"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciszkanie.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franciszkanie.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}