„Morze życia wzburzone otacza mnie…”
Wielki Post jest czasem szczerego wołania o ratunek, nawrócenia serca i zanurzenia w modlitwie. W atmosferę skupienia i duchowej głębi wprowadza nas pieśń „Wybaw nas, Panie”, którą przedstawia zespół adFontem. To modlitwa, która wyrasta z doświadczenia bezradności człowieka wobec burz życia i prowadzi ku ufności w Boże ocalenie.
Pieśń „Wybaw nas, Panie” oparta jest na starożytnym tekście autorstwa św. Mesropa Masztoca, przetłumaczonym przez Witolda Dąbrowskiego i Andrzeja Mandaliana. Muzykę do utworu skomponował o. Sylwester Kurzyna OFMConv, a chór adFontem wykonuje ją w aranżacji Wiktora Lorensa. To prośba wypowiadana śpiewem – pełna pokory, ufności i błagania, by Chrystus prowadził, koił lęki i ocalał w chwilach duchowego sztormu.
Pieśń „Wybaw nas, Panie” można odsłuchać na kanale MNIEJSI, zaprosić ją do swojej modlitwy osobistej lub chóralnej oraz podjąć w świątyni dzięki dostępnemu zapisowi nutowemu. Niech stanie się naszą wspólną modlitwą, wołaniem o ocalenie i pokój serca.
„Wybaw nas, Panie” – wykonanie zespołu wokalnego adFontem
Informacje o utworze
Tytuł: Wybaw nas, Panie
Słowa: Mesrop Masztoc (V w.)
Tłumaczenie: Witold Dąbrowski, Andrzej Mandalian
Muzyka: o. Sylwester Kurzyna OFMConv
Opracowanie: Wiktor Lorens
Skład zespołu adFontem
Soprany: Joanna Bażela, Katarzyna Szymańska, Kornelia Wojnarowska
Alty: Karolina Bożek, Monika Twarduś
Tenory: o. Sylwester Kurzyna OFMConv, Bogdan Szewczyk
Basy: Jan Baciak, Wiktor Lorens
Realizacja
Nagranie, miks, mastering: Paweł Mazur
Realizacja wideo i montaż: o. Arkadiusz Góra OFMConv, o. Marek Kowalcze OFMConv
Tekst pieśni „Wybaw nas, Panie”
Morze życia wzburzone otacza mnie.
Wróg żywioły srogimi przytłacza mnie.
Racz, o Dobry Sterniku, ocalić mnie.
1. Zguba, zgryzoty, męki mnie czekają,
winy nieprzeliczone mnie ścigają,
Panie mój miłosierny, racz mnie zbawić.
2. Wiatr wszelkiej nieprawości w dół mnie strąca,
ciemne w duszy żywioły rozum mącą,
Królu mój miłosierny, racz mnie zbawić.
3. Grzech, wielki niczym morze, mnie osacza,
fala, jedna po drugiej, się przetacza,
wspomóż, Dobry Sterniku, racz mnie zbawić.
Nuty do pieśni „Wybaw nas, Panie”
Opracowanie przygotowane jest na czterogłosowy chór mieszany (SATB).
