Dzieci hebrajskie, niosąc gałązki oliwne, wyszły naprzeciw Pana wołając: Hosanna na wysokości.
Do Pana należy ziemia i wszystko, co ją napełnia, świat cały i jego mieszkańcy.
Albowiem On go na morzach osadził i utwierdził ponad rzekami.
Dzieci hebrajskie, niosąc gałązki oliwne, wyszły naprzeciw Pana wołając: Hosanna na wysokości.
Kto wstąpi na górę Pana, kto stanie w Jego świętym miejscu?
Człowiek rąk nieskalanych i czystego serca, którego dusza lgnęła do marności i nie przysięgał kłamliwie.
Dzieci hebrajskie, niosąc gałązki oliwne, wyszły naprzeciw Pana wołając: Hosanna na wysokości.
On otrzyma błogosławieństwo od Pana i zapłatę od Boga, swego zbawcy.
Oto pokolenie tych, którzy Go szukają, którzy szukają oblicza Boga Jakuba.
Dzieci hebrajskie, niosąc gałązki oliwne, wyszły naprzeciw Pana wołając: Hosanna na wysokości.
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze i na wieki wieków. Amen.
Dzieci hebrajskie, niosąc gałązki oliwne, wyszły naprzeciw Pana wołając: Hosanna na wysokości.
Niedziela Palmowa zabiera nas do Jerozolimy. Witamy Pana okrzykami: Hosanna na wysokości! Dziś ostatnia wielkopostna pieśń, przygotowana dla nas przez naszych przyjaciół z Jasła. „Dzieci hebrajskie” już na naszym kanale MNIEJSI.
„Dzieci hebrajskie” to pieśń tradycyjnie wykonywana w Niedzielę Palmową. Jej tekst czerpie z Psalmu 24, przywołując obraz procesji wprowadzającej Mesjasza do świątyni. W tej wersji usłyszymy opracowanie Huberta Prochołty i Wiktora Lorensa — dynamiczne, rytmiczne, dostosowane do uroczystego charakteru liturgii, a zarazem pełne szlachetnej prostoty.
Nagranie przygotowali dla nas przyjaciele z Jasła, specjalnie dla kanału MNIEJSI. Ich śpiew wprowadza w atmosferę radosnego oczekiwania i pomaga przeżyć moment triumfalnego wejścia Pana do Jerozolimy.
„Dzieci hebrajskie” – wykonanie zespołu wokalnego adFontem
Informacje o utworze
Tytuł: Dzieci hebrajskie
Muzyka: Hubert Prochota
Opracowanie: Wiktor Lorens
Skład zespołu adFontem
Soprany: Joanna Bażela, Katarzyna Szymańska, Kornelia Wojnarowska
Alty: Karolina Bożek, Monika Twarduś
Tenory: o. Sylwester Kurzyna OFMConv, Bogdan Szewczyk
Basy: Jan Baciak, Wiktor Lorens
Realizacja
Nagranie, miks, mastering: Paweł Mazur
Realizacja wideo i montaż: o. Arkadiusz Góra OFMConv, o. Marek Kowalcze OFMConv
Tekst pieśni „Dzieci hebrajskie”
Dzieci hebrajskie, niosąc gałązki oliwne,
wyszły naprzeciw Pana wołając: „Hosanna na wysokości!”.
1. Do Pana należy ziemia i wszystko, co ją napełnia,
świat cały i jego mieszkańcy.
Albowiem On go na morzach osadził
i utwierdził ponad rzekami.
2. Kto wstąpi na górę Pana,
kto stanie w Jego świętym miejscu?
Człowiek rąk nieskalanych i czystego serca,
którego dusza nie lgnie do marności
i nie przysięga kłamliwie.
3. On otrzyma błogosławieństwo od Pana
i zapłatę od Boga, swego Zbawcy.
Oto pokolenie tych, którzy Go szukają,
którzy szukają oblicza Boga Jakuba.
4. Bramy, podnieście swe szczyty,
unieście się, odwieczne podwoje,
aby mógł wkroczyć Król chwały!
Któż jest tym Królem chwały?
Pan dzielny i potężny,
Pan potężny w boju.
5. Bramy, podnieście swe szczyty,
unieście się odwieczne podwoje,
aby mógł wkroczyć Król chwały!
Któż jest tym Królem chwały?
Pan Zastępów, On jest Królem chwały.
6. Chwała Ojcu i Synowi
i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen.
Nuty do pieśni „Dzieci hebrajskie”
Opracowanie przygotowane jest na czterogłosowy chór mieszany (SATB).
