Zapraszamy do modlitwy śpiewem pieśnią „Złącz, Panie, miłujących Cię”. To prosty, a zarazem bardzo nośny hymn o jedności Kościoła: o tym, że „wiele dróg” może stać się „jedną drogą”, gdy prowadzi nas jedna miłość i jeden Bóg.
Tekst pieśni nawiązuje do tradycji psalmicznej: wskazane źródło to Psalm 100 (99) w opracowaniu Théodore’a de Bèze, w polskim tłumaczeniu ks. Hieronima Chamskiego. Melodia pochodzi od Loys’a Bourgeois, a opracowanie chóralne przygotował Wiktor Lorens.
Do wysłuchania pieśni „Złącz, Panie, miłujących Cię” zapraszamy na kanale mniejsi. Niech ten śpiew stanie się dla Was przestrzenią modlitwy o jedność serc i wspólnot – podzielcie się nim także z bliskimi.
„Złącz, Panie, miłujących Cię” – wykonanie zespołu wokalnego adFontem
Informacje o utworze
Tytuł: Złącz, Panie, miłujących Cię
Słowa: Vous qui la terre habitez
Ps 1 00 (99), opr. Théodore de Bèze
Tłumaczenie: ks. Hieronim Chamski
Muzyka: Loys Bourgeois
Opracowanie: Wiktor Lorens
Skład zespołu adFontem
Soprany: Joanna Bażela, Justyna Piątkiewicz, Katarzyna Szymańska, Kornelia Wojnarowska
Alty: Karolina Bożek, Magdalena Piękoś, Monika Twarduś
Tenory: o. Sylwester Kurzyna OFMConv, Bogdan Szewczyk
Basy: Jan Baciak, Wiktor Lorens
Realizacja
Nagranie, miks, mastering: Paweł Mazur
Realizacja wideo i montaż: o. Arkadiusz Góra OFMConv, o. Marek Kowalcze OFMConv, Michał Kochanowicz
Tekst pieśni „Złącz, Panie, miłujących Cię”
1. Złącz, Panie, miłujących Cię,
złącz w jedną drogę wiele dróg.
Wszak jedna miłość wiedzie nas,
a Bogiem wszystkich jeden Bóg.
2. Ze wszech stron świata dąży lud,
by ujrzeć Ojca twarzą w twarz,
na górny Syjon, w Jego dom.
Wszak mieszkań wiele dla nas ma.
3. Bogu Zwycięzcy wieczny hołd!
Niech Panu wieków chwała brzmi!
Bo w naszych sercach Święty Duch
wieczyste „Sanctus” śpiewa Ci.
Nuty do pieśni „Złącz, Panie, miłujących Cię”
Opracowanie przygotowane jest na czterogłosowy chór mieszany (SATB).
Zobacz również inne pieśni dostępne na naszej stronie w zestawieniu „Pieśni liturgiczne – opracowania”.
